ایک شکاگو کے مصنف نے بت کھیل کو صرف ایک کھیل سمجھا، لیکن رات کے اوقات، سنگت تالوں اور چائے کے پاس اس کو اپنا خاموش رٹول بنادیا۔ یہ بات صرف جِت پانڈا کا نچھڑنا تھا۔

جب مہ جونگ کے تختے چمکتے ہیں، تو پر نہیں، بس ایک سکون کا رِٹوئل ہوتا ہے۔ شیکاگو کے ایک گھرانے میں، میں نے سیکھا کہ یہ جیتھ کا معنی نہیں، بلکہ روحانی آرام کا موقع ہے۔

رات کے دو بجے، ایک خاموش مہ جانگ کا چرخ میرے لیے سمجھا کہ حقیقی کھیل صرف ایک رسم ہے—نہ کہ قمارت۔ ہر سونٹھا فارسی ٹائل اور پانڈا کی خاموشی نرم تھا، جو میرے نفس سے باتھ بنتی تھی۔

مہ جانگ صرف ایک جوئے نہیں، بلکہ ایک خاموش رسم ہے — سونٹھ کے تخت، سرخ پانڈا کی خاموش نگاہ، اور شامن کی آہِست۔ ہر چکر میں امنٗ کی آواز ہے، نہ کہ فتح کی۔