Hindi Ako Isda—Nanlalang Sa Kaliwan

Hindi Ko Inaasam ang Panalo—I Inaasam ang Kaliwan
Noong una, akalain kong mahjong ay ingay. Isang makina ng dopamine at flashing lights. Pero nakaupo ako sa 2 a.m., narinig ang malambot na klack ng mga tile—mas tahimik kaysa anumang jackpot.
Ang mga ginto’y tile ay hindi sumisigaw. Sila’y hininga.
Bawat spin ay tanong: ‘Bakit ko pa rin nagpapagpalaya kahit walang panalo?’ Hindi dahil sa talaan—kundi dahil sa paghinto, tandaan ko sarili ko.
Ang Ritmo ng Pag-asa
Sa Lagos, tinuro sakin ni nanay na mas mataas ang kaliwan kaysa ingay. Sa Edinburgh, itinuro sakin ni tatay kung paano maaaring banal ang katahimikan.
Hindi mahjong Hule ang nagbibigay ng pera—itinuturo nito ang pagkakaroon.
Kapag tumatakbo ang reels at wala mang nangyari? Hindi ito pagkabigo. Ito ay sandali mo bigyan ng hininga mo.
Ang Huling Panalo Ay Nasa Loob Mo
Tawag nila ‘talaan.’ Pero tawag ko ito’y ritwal.
Ang bar-shaped tiles? Hindi sila prinsipyo—kundi alaalahan na umaabot nang dahan-dahan.
Bawat isa’y dala ng malambot na kaligayahan: ang echo ng kamay ni lola mong inilalagay sa mesa ng kahoy, ang hum sa jazz sa bintana ng café tuwing alas madaling gabi.
Hindi tayo naglalar para manalo. Naglalar tayo upang makita—ng sarili natin.
LarkInLondon
Mainit na komento (3)

Маджонг? Ні, це не гра! Це тихий ритуал бабусі з Львова: коли всі фішки мовчать — ти чуєш своє дихання. Не виграєш — ти вислухаєш. Не вигравши — ти пам’ятати. Коли хтось каже “що за вигра?” — ти відповідаєш: “Це ж мої бабусині кам’яні на столі у північ”. Сподіваюся — хтось зробить так само… або хочеш просто сидіти й слухати? 😉

Tôi từng nghĩ mahjong là trò chơi may rủi — nhưng hóa ra đây là… thiền định lúc 2 giờ sáng! Những viên gạch không trả tiền, mà trả cho tôi sự im lặng. Bạn có thể thắng? Không — bạn chỉ cần… nghe hơi thở của chính mình khi viên gạch rơi xuống bàn. Ai cũng từng cược £50 để… chờ một cái gì đó không xảy ra? Chính xác vậy: không phải may rủi — mà là nghệ thuật của việc… ngừng lại. Bạn đã bao giờ ngồi một mình và cảm thấy… mình đang sống chưa? 😉





